El hecho ocurrió pasadas las 18:30 sobre la calle principal Nuestra Señora de la Merced. Por causas que son materia de investigación, una motocicleta Motomel Skua impactó contra la parte trasera de un automóvil Ford Escort cuando ambos circulaban en el mismo sentido, de sur a norte.

Como consecuencia del choque, los dos menores que viajaban en la motocicleta, ambos sin casco protector, cayeron sobre la cinta asfáltica y fueron asistidos por personal del servicio de emergencias 107, que los trasladó al hospital local. Tras ser examinados, se determinó que presentaban excoriaciones y lesiones de carácter leve, por lo que recibieron el alta médica y quedaron al cuidado de sus padres.

El conductor del automóvil resultó ileso. Durante el procedimiento, la Policía realizó los test de alcoholemia a ambos conductores. El examen practicado al menor que manejaba la motocicleta arrojó resultado negativo (0,00 g/l), mientras que el conductor del Ford Escort registró 1,88 g/l de alcohol en sangre.

Por disposición del magistrado interviniente, ambos vehículos fueron secuestrados y trasladados a la Subcomisaría de Anguinán, donde quedaron en calidad de resguardo mientras continúa la investigación.